Koliko pjevača ili bendova ostavi traga s malim opusom, godinama nakon što prestanu s radom? Recimo, s jednim albumom? Jako malo, čini se. U svjetskim razmjerama može se govoriti o Derek and the Dominoes, The La’s, Lauryn Hill i drugim,... Continue Reading →
„Čovjek može voljeti i guščju paštetu ali se ne mora zbog toga upoznati s guskom“ rekla je Dubravka Ugrešić gostujući na Festivalu svjetske književnosti u Zagrebu, objasnivši poziciju književnika/ca na literarnim okupljanjima. Nedavno je u izdanju zagrebačke Frakture objavljen njen... Continue Reading →
Fatih Er was born in 1992 in Turkey. After finishing high school, he moved to Sarajevo. He is currently studying Visual Arts and Communication Design at International University of Sarajevo. Featured image: Fatih... Continue Reading →
Kako zloupotrijebiti književno djelo velikog pisca zarad najprizemnijih ideoloških ciljeva? Ili: kako iskoristiti pisca za najvulgarnija dnevno-politička prepucavanja? Ili opet: kako pisca prokazati kao moralnu hulju koja perfidno piše protiv našeg naroda? Ili još: kako od pisca stvoriti nacionalnu ikonu,... Continue Reading →
Ramadan has just begun this year—a time of restraint and self-reflection, a time where I intentionally build moments to return to myself amid the everyday chaos of living. Four years ago I was living in Sarajevo; my last month in... Continue Reading →
Pjesma „Ostajte ovdje“ bosanskohercegovačkog književnika srpske nacionalnosti Alekse Šantića, prvi put je objavljena na početnoj stranici prvog broja časopisa „Zora“ (april 1896) koji su pokrenuli književnici Šantić, Ćorović, Dučić i Šola. Pjesma je bila upućena građanima Bosne (pod austrijskom... Continue Reading →
It's a while since I realised there’s a test—a virtual checklist—for being a Sarajevan. I’m not a Sarajevan yet and may never check all the items on the list. Still, I know a few. Do you keep live chickens out of... Continue Reading →
Sarajevo meant a lot to me, means a lot to me still, my time there has shaped me, in fact. Everything I took for granted, every dream I was realizing; all painful laborious struggles. The warmth of every hearth I... Continue Reading →
Odlične vijesti odmah na početku 2016. godine: regija će uskoro biti bogatija za još jednu književnu platformu, časopis Poezija na čiji se prvi natječaj prijavilo tristotinjak mladih pjesnika. Armin Stefanović , jedan od suosnivača časopisa, nam je ukratko ispričao o ovom... Continue Reading →
17. juli 1968. Skoro je tri mjeseca prošlo a od Hazima nema nikakvog odgovora. Čak i nakon svega što sam mu u tom pismu napisala, on se nije javio. Danima sam se pitala da li je kakvo pismo stiglo... Continue Reading →
When I was growing up in the hilly mahalas of Sarajevo, ice cream was a rare commodity. The tiny shop down the street offered only basic foodstuffs because the greasy owner thought something like ice cream wouldn’t sell. Our mothers would make us... Continue Reading →
Ovog 29.10. smo mi spisateljice i pjesnikinje iz Sarajevo Writers' Workshop-a pozvane da učestvujemo u 54. Sarajevskim danima poezije. Smatrala sam prikladnim da ću provesti godišnjicu svog prvog dana van maternice sa kolegicama od tastature i čitati misli trasformisane u... Continue Reading →
I first met Matea Šimić in Sarajevo, Bosnia and Herzegovina, in 2012. That fall I launched the Sarajevo Writers’ Workshop, a group of poets and prose writers working in Bosnian/Croatian/Serbian and English. Matea and I ran into each other a... Continue Reading →
Dan nije bio povoljan za kupovinu. Iznenadna hladnoća u aprilu je sprječavala kupce da raspoloženi, zajedno sa cvrkutom ptica, dođu na pijacu po svježe povrće. To za simpatičnog zelenara Muzafera nije bilo dobro. Ali ionako je bio previše zabrinut da... Continue Reading →