Pretraži

Magazin za književnost i umjetnost // Journal for literature and arts

Kategorija

Zagorka u Barceloni

Zemlja živih bedaka

“Kaj nije suha šljiva grožđica?” Nastavi čitati “Zemlja živih bedaka”

Oglasi

[Zagorka u Barceloni] Za to vreme, u Kataloniji…

U listopadu sam svako malo dobivala poruku ili poziv od zabrinutih prijatelja i članova familije koje je zanimalo kak sam i jel rat već počel. Španjolska nije napala, ne čitajte hrvatske portale preveč i ne vjerujte da je baš sve tak dramatično kak se čini kad vidiš snimku ili fotografiju s neke demonstracije. Osim kaj skoro svaki dan čujem helikopter kak nadlijeće grad, sve je normalno. Ili barem “normalno”. Nastavi čitati “[Zagorka u Barceloni] Za to vreme, u Kataloniji…”

Dobrojutro

Dobro jutro preko polja… Nastavi čitati “Dobrojutro”

Kak znaš da si predugo na godišnjem odmoru?

Kad nakon par tjedana ignoriranja kreneš provjeriti poštu na laptopu i skužiš da se nemreš zmisliti lozinke. Meni je zapravo to jedna ponavljajuća situacija, tradicija skoro – pokazatelj vremena, nekaj po čemu znam da je ljeto pri kraju. Nastavi čitati “Kak znaš da si predugo na godišnjem odmoru?”

Biti odrasli čovek je ko vožnja biciklom

Samo kaj bicikl gori, sve oko tebe gori, i ti goriš jer si u paklu.

Jednostavno, ke ne?

“Došel sam ti reći da ideš u vražju mater i ti i tvoj bicikl. Požderi si ga,” rekel bi Zvonko Špišić. Nastavi čitati “Biti odrasli čovek je ko vožnja biciklom”

Uvek kmet? (dio 2.)

Ak nisi zahvalan kaj imaš posel, taj je prijestup ravan tuženju kak imaš (pre)velike sise (‘Daj čkomi, druge ženske plaćaju za silikone’) ili komentiranju kak i ti imaš celulit/naslage, a inače si suh ko komad drijeva (il te tretiraju ko da si bedast ‘daj pogle moje, to se zove salo’ il misle da ih zajebavaš i na nos mečeš svoju zavidnu figuru). Zbunjujuće s obzirom da je baš žaljenje općenarodni sport. Nastavi čitati “Uvek kmet? (dio 2.)”

Jednom kmet (dio 1.)

Nije društveno prihvatljivo žaliti se ak imaš posel. Delaš puno preveč? Barem delaš. Ne plaćaju ti prekovremene? Barem imaš normalnu plaću. Kasni ti plaća? Drugima kasni po 6 mjeseci. Ne plaćaju ti mirovinsko, zdravstveno? Barem imaš posel. Atmosfera je toksična, šef te maltretira psihički, ne stigneš ni pišati, po zimi ne dela grijanje, nemreš iskoristiti ni godišnji od prošle godine?

ŠUTI. Imaš posel. Nastavi čitati “Jednom kmet (dio 1.)”

To se nama nemre dogoditi (opet)

– Jel znaš već o čemu budeš pisala za novo izdanje?

– O mrtvoj deci.

– …

– …

– Pa, ak uspiješ nać način da to prikažeš na duhovit način, svaka čast. Nastavi čitati “To se nama nemre dogoditi (opet)”

[Zagorka u Barceloni] Gde je Jura?

Zgleda da svagde pomalo. Nastavi čitati “[Zagorka u Barceloni] Gde je Jura?”

Ležerni šovinizam

Španjolska je iz Francove vladavine izašla kao zatvoreno društvo. Tradicionalno zemlja iz koje se iseljavalo, tek je 90ih doživela veće priljeve imigranata. Za španjolski ekonomski boom je dobrim dijelom zaslužna upravo jeftina radna snaga iz Južne Amerike, sjeverne Afrike i istočne Europe. Nastavi čitati “Ležerni šovinizam”

Promjene

Ch-ch-changes

#onokad počneš pisati ‘David’ u tražilicu na jutjubu i prvo ti izbaci Guettu.

Armagedon nemre doć dovoljno brzo.

Veli Muž da je cendranje ovog tipa nepogrešiv pokazatelj da je neko ostaril. ‘Muzika je bila puno bolja u moje vrijeme.’ Veli još i da je muzika iz ‘mojeg vremena’ jednako sranje ko ova današnja. Samo kaj ja to navodno ne kužim jer su takve ‘muzike’ namijenjene bedastim tinejđerima kojima se svašta more uvaliti, a ni sad nemrem bit objektivna jer se mi je to razdoblje prekriveno nostalgičnom magluštinom. Nastavi čitati “Promjene”

Nesvrstana

Svima nam je dobro poznat onaj osjećaj kada imamo nešto za obaviti (najčešće je neki šalter u pitanju) i usred razgovora s odgovornom osobom pomislimo ‘Dobro, jel ti to mene zajebavaš?’ Nastavi čitati “Nesvrstana”

Između letargije i histerije ili Tko to tamo misli da je pametan

Čega se najviše sramite u životu? Mislim na nekaj kaj ste napravili trijezni, pri ‘punoj i zdravoj pameti’. Nastavi čitati “Između letargije i histerije ili Tko to tamo misli da je pametan”

Kak sam provela ljetne praznike

Ne postoje glupa pitanja. Suvišna, predvidljiva, nametljiva? O, da. Nastavi čitati “Kak sam provela ljetne praznike”

Živce na hozintregere

 

Živjeti izvan matične zemlje može biti epileptični doživljaj. Preopterećenje informacijama česta je pojava pa se najčešće živcirate dva, tri, četiri puta više nego prije – ovisno o broju novootvorenih geografskih područja interesa. Nastavi čitati “Živce na hozintregere”

Ono kaj nemaš

 

Budućnost je oblačna. I uključuje pilule.

Osim već poznate ideje prema kojoj bi tablete zamjenile hranu, postoji i namjera da neka druga vrsta pilula omogući ljudima sve koristi kvalitetnog sna bez spavanja. Jer, ko ima vremena za to. Nastavi čitati “Ono kaj nemaš”

Balada o usamljenom pušaču

Prije nekoliko dana prijateljica me označila na fejzbuku u ‘sedam dana pozitive’. Pozitive. Sedam dana. Zaredom. I još k tome – javno. Razmotrila sam ideju, ali mi se jednostavno nije učinilo prirodno. Znam da svijet treba više pozitivnih ljudi, onih koji hvale i potiču. Cinika i kritičara ima i previše. Pa opet, od čovjeka se mogu očekivati određene stvari. Ne treba pretjerati. Evo, na primjer, u mom slučaju – prestala sam pušiti prije tri tjedna, dva dana, deset sati i dvadesetak minuta. Ja sam svoje ‘izvan karaktera’ obavila za ovu godinu, nek neko drugi širi sreću oko sebe. Nastavi čitati “Balada o usamljenom pušaču”

Nebijeli Božić s Grinčevima i muke po drvlju

Prilično sam indiferentna prema većini blagdana, svetaka, petaka i ostalim ‘posebnim’ danima u godini.

Ne sjećam se kad sam zadnji put bojala pisanice za Uskrs, doček Nove godine mi je nategnut i prenapuhan. Prošlo je deset godina otkad su ga uveli, a ja još uvijek ne znam kaj točno slavimo 25.6. (ja osobno slavim činjenicu da si nisam raskolila glavu uslijed prometne nesreće na skuteru, tijekom koje, naravno, nisam nosila kacigu). Nastavi čitati “Nebijeli Božić s Grinčevima i muke po drvlju”

No hablo espanyol

Pitaju me često koliko jezika govorim. Iako radim u tom području, teško mi je procijeniti. Kaj točno znači ‘govoriti jezik’ i kada točno možeš reći da ga znaš? Koja je prijelomna točka? Računa li se ono uobičajeno ‘razumijem dosta’, a kad trebaš proizvesti rečenicu bleneš ko tele jer ti od šest riječi fali pet i pol? Nekad mi se čini da ne govorim nijedan. Prvi i zadnji i maternji mi je, naravno, zagorski.

– Zagorski nije jezik.

– Ma nemoj, molim te. Nastavi čitati “No hablo espanyol”

¡Hola!

Kada smo odlučili preseliti se u Španjolsku, obuzela me neopisiva euforija. Danima sam puštala ‘Eye of the tiger’ i … (Ovdje sam tražila hrvatski prijevod za ‘punch’. Gugl translejtor kaže ‘Glagol: udarati pesnicom. Zumbati (?!). Imenica: Probojac.’ Vidite? Profesori engleskog su potrebni. Prevoditelji su potrebni. Pravi rječnici su potrebni. #dajmoimdajedu #bbbujasa)… boksala zrak. Trčanje gore-dolje po stepenicama bilo je uključeno. Prezirni pogled Muža jedini me spriječio da ne vrištim ‘Geronimo!’ po aerodromu. A zašto i ne bih bila uzbuđena? Živjet ću u Barceloni, kozmopolitskom gradu od tri milijuna stanovnika koji ima više kazališta od cijele Hrvatske zajedno. Sjela sam u avion s namjerom da Barcelonu uhvatim  za jaja. Nastavi čitati “¡Hola!”

Napravi besplatnu web stranicu ili blog na WordPress.com.

Gore ↑